Refrigeracion y climatizacion

purga/purge

al desconectar la manguera de servicio de la bomba de vacio, por efectos de la presion entro aire a la manguera por lo tanto entro humedad algo que no queremos dentro del sistema, por lo tanto antes de desconectar la bomba cerramos la valvula de baja y despues desconectamos la bomba, despues conectamos el refrigerante, ya conectado abrimos la valvula de alta por 2 segundos y la cerramos, a esto se le llama purga.

by disconnecting the service hose from the vacuum pump, forpurposes of the air delivery pressure to the hose so I enter somethingwe do not want moisture in the system, so before disconnecting the pump down valve closed and then disconnect the pump, then connectthe coolant, and open the valve connected high for 2 seconds and closed it, this is called purging.

romper vacio/break vacuum

el romper el vacio se le llama al pequeño proceso de abrir la valvula de baja, ya que ese acto hace que el refrigerante entre en el sistema y ya no haya vacio en el mismo.

breaking the vacuum is called the small valve opening process low, since this event causes the refrigerant entering the system and hasno vacuum therein.

cargar refrigerante/refrigerant charge

este proceso se basa en la medida de refrigerante que utilizaras, que todo depende claro del sistema.
Cuando el refrigerante recien entra en el sistema subira hasta 15 psi, pero al cerrar la valvula este disminuira, asi estara hasta que el evaporadoreste frio, ya que este frio deve de haber de 8-10 psi de refrigerante.

This process is based on measurement of refrigerant you will use, it all depends on the system clear.
When the refrigerant enters the system recently will rise up to 15 psi, but this will decrease the valve close, so will be until the coldevaporadoreste because this cold deve having from 8-10 psi of refrigerant.

prueba de fugas

por flama:

consiste en una pequeña antorcha que al absorber una minima cantidad de refrigerante la flama cambia de color o aumenta.

by flame:

is a small device to observe a minimum amount of cooling the flame changes color or increases.

electronico:

consiste en un aparato que contiene un mineral en la punta, al hacer contacto el mineral con el gas refrigerante hay una reaccion quimica, dado esto el aparato emite un sonido.

address:

is an apparatus containing a mineral inthe tip, on contact with the mineralrefrigerant is a chemical reaction, giventhat the device emits a sound.

enjabonadura:

se hace una displucion de jabon con ligeramente agua para no perder la elasticidad, se enjabona toda la tuberia y donde este la fuga se inflara el jabon.

lather:

makes a slightly displucion soap withwater to keep the elasticity, soaping allthe pipe and where this leak is inflatedsoap.

ley de ohm

La ley de Ohm establece que laintensidad eléctrica que circula entre dos puntos de un circuito eléctrico es directamente proporcional a la tensión eléctrica entre dichos puntos, existiendo una constante de proporcionalidad entre estas dos magnitudes. Dicha constante de proporcionalidad es la conductancia eléctrica, que es inversa a la resistencia eléctrica.
La ecuación matemática que describe esta relación es:

donde, I es la corriente que pasa a través del objeto en amperios, V es la diferencia de potencial de las terminales del objeto en voltios, G es la conductancia ensiemens y R es la resistencia en ohmios(Ω). Específicamente, la ley de Ohm dice que la R en esta relación es constante, independientemente de la corriente.^[1]
Esta ley tiene el nombre del físico alemán Georg Ohm, que en un tratado publicado en 1827, halló valores de tensión y corriente que pasaba a través de unos circuitos eléctricos simples que contenían una gran cantidad de cables. Él presentó una ecuación un poco más compleja que la mencionada anteriormente para explicar sus resultados experimentales. La ecuación de arriba es la forma moderna de la ley de Ohm.
Esta ley se cumple para circuitos y tramos de circuitos pasivos que, o bien no tienen cargas inductivas nicapacitivas (únicamente tiene cargas resistivas), o bien han alcanzado unrégimen permanente (véase también «Circuito RLC» y «Régimen transitorio (electrónica)»). También debe tenerse en cuenta que el valor de la resistencia de un conductor puede ser influido por la temperatura.

Ohm's law states that the electrical current flowing between two points in anelectrical circuit is directly proportional tothe voltage between these points, there being a constant of proportionality between these two magnitudes. Thisproportionality constant is the electrical conductance, which is opposite to theelectrical resistance.

The mathematical equation describing this relationship is:

where I is the current passing through the object in amperes, V is the potential difference of the terminals of the object in volts, G is the conductance in siemensand R is the resistance in ohms (Ω).Specifically, Ohm's law states that the R in this ratio is constant regardless of thecorriente.1

This law is named after the German physicist Georg Ohm, who in a treatise published in 1827, found values ofvoltage and current passing through asimple electrical circuits containing alarge number of cables. He presented aslightly more complex equation as mentioned above to explain the experimental results. The above equationis the modern form of Ohm's law.

This law holds for circuits and passivecircuit sections that either have noinductive or capacitive (resistive loadsonly is) or have reached a steady state(see also "RLC circuit" and "Transitional arrangements (electronic)" .) Should alsobe noted that the value of the resistance of a conductor can be influenced by temperature.